في الوقت الحالي، يُعد اليوتيوب منصة تحتوي على مجموعة كبيرة من الفيديوهات المختلفة، والتي تشمل الأفلام والمسلسلات والأغاني والأفلام الوثائقية والمقاطع التعليمية والكثير من المحتوى الرائع الآخر. ولكن، ماذا لو كان هذا المحتوى غير مفهوم لك بسبب عدم فهم اللغة التي تتحدث بها الفيديوهات؟

هنا تأتي أهمية مواقع ترجمة فيديوهات اليوتيوب، حيث تساعدك على فهم المحتوى الموجود في الفيديوهات بسهولة، وذلك عن طريق ترجمة الفيديو إلى لغتك المفضلة. ولحسن الحظ، هناك العديد من المواقع التي تقدم هذه الخدمة بشكل مجاني، والتي يمكنك استخدامها لترجمة الفيديوهات بسهولة ويسر.

في هذا المقال، سنستعرض لك أهم المواقع التي تقدم خدمة ترجمة فيديوهات اليوتيوب، والتي يمكنك استخدامها لترجمة الفيديوهات بسهولة:

1. Google Translate
إن كنت ترغب في ترجمة فيديوهات اليوتيوب بسهولة، فإن موقع Google Translate يعد أحد أفضل الخيارات المتاحة. حيث يُعد موقع Google Translate أحد أشهر مواقع الترجمة في العالم، والذي يتيح لك ترجمة النصوص والكلمات والجُمل بشكل سريع وفعال.

ولترجمة فيديوهات اليوتيوب باستخدام Google Translate، يجب عليك فقط نسخ رابط الفيديو من YouTube ولصقه في مربع النص المخصص في Google Translate. ثم اختر لغة الترجمة التي ترغب بها، وستحصل على الترجمة بشكل فوري.

2. Amara
Amara هو موقع آخر يُعد من أفضل المواقع التي تقدم خدمة ترجمة فيديوهات اليوتيوب. حيث يُعد Amara أداة ترجمة مفتوحة المصدر، والتي يستخدمها الملايين من الأشخاص حول العالم لترجمة مختلف المحتوى.

ولاستخدام Amara، يُمكنك إضافة رابط الفيديو إلى موقع Amara، ثم قم بإضافة الترجمة المناسبة للفيديو. وبعدها، يُمكنك حفظ الترجمات ومشاركتها مع الآخرين.

3. CaptionTube
CaptionTube هو مُحرر ترجمات للفيديوهات على YouTube، حيث يُمكنك استخدامه لإضافة الترجمات إلى أشرطة الفيديو على YouTube. ولاستخدام CaptionTube، يُمكنك فقط نسخ رابط الفيديو من YouTube، ثم قم بإضافة الترجمات المناسبة للفيديو.

4. Subtitle Horse
Subtitle Horse هو محرِّر ترجمات للفيديوهات على YouTube، حيث يُمكنك استخدامه لإضافة الترجمات إلى أشرطة الفيديو على YouTube. ولاستخدام Subtitle Horse، يُمكنك فقط نسخ رابط الفيديو من YouTube، ثم قم بإضافة الترجمات المناسبة للفيديو.

5. Dotsub
Dotsub هو موقع آخر يُعد من أفضل المواقع التي تقدم خدمة ترجمة فيديوهات اليوتيوب. حيث يُعد Dotsub أحد أشهر مواقع الترجمة في العالم، والذي يتيح لك إضافة الترجمات إلى أشرطة الفيديو على YouTube.

وللاستخدام Dotsub، يُمكنك إضافة رابط الفيديو إلى موقع Dotsub، ثم قم بإضافة الترجمات المناسبة للفيديو. وبعدها، يُمكنك حفظ الترجمات ومشاركتها مع الآخرين.

6. YouGlish
YouGlish هو محرِّك بحث للفيديوهات على YouTube، حيث يُساعدك في البحث عن المصطلحات المناسبة للغة التي تود تعلُّمها. كذلك، يُساعد YouGlish في مشاهدة مثال على استخدام هذه المصطلحات في سياق حقيقي.

7. Transcribe
Transcribe هو محول صوت إلى نص على YouTube، حيث يُساعدك في تحويل ملفات صوتية إلى نص كتابي. ولاستخدام Transcribe، يُمكنك فقط رفع ملف صوت إلى الموقع، ثم انتظار بضع دقائق حتى يتحول الملف إلى نص.

8. Happy Scribe
Happy Scribe هو محول صوت إلى نص على YouTube، حيث يُساعدك في تحويل ملفات صوتية إلى نص كتابي. كذلك، يُساعد Happy Scribe في إضافة الترجمات إلى أشرطة الفيديو على YouTube.

9. Kapwing
Kapwing هو محرِّر فيديو على YouTube، حيث يُساعدك في إنشاء وتحرير أشرطة فيديو على YouTube. ولاستخدام Kapwing، يُمكنك فقط رفع ملف فيديو إلى الموقع، ثم ابدأ في تحرير الفيديو.

10. Rev
Rev هو محول صوت إلى نص على YouTube، حيث يُساعدك في تحويل ملفات صوتية إلى نص كتابي. كذلك، يُساعد Rev في إضافة الترجمات إلى أشرطة الفيديو على YouTube.

إذًا، هذه هي أهم المواقع التي تقدِّم خدمة ترجمة فيديوهات اليوتيوب بسهولة وسلاسة. استخدِم أحدها لتسهيل فهم المحتوى المختلف المتاح على YouTube بأسهل طريقة مُمكنَة.